{"id":72,"date":"2025-12-24T18:22:42","date_gmt":"2025-12-24T18:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/?p=72"},"modified":"2025-12-24T18:40:46","modified_gmt":"2025-12-24T18:40:46","slug":"como-traduzir-temas-do-wordpress-com-o-loco-translate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/como-traduzir-temas-do-wordpress-com-o-loco-translate\/","title":{"rendered":"Como traduzir temas do WordPress com o Loco Translate"},"content":{"rendered":"<p>Procurando uma maneira r\u00e1pida e f\u00e1cil de traduzir seus temas do WordPress? Voc\u00ea veio ao guia certo no blog da <a href=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/\">Hospedagem Host<\/a>. Voc\u00ea aprender\u00e1 o que \u00e9 o Loco Translate e como us\u00e1-lo.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span dir=\"auto\">O que \u00e9 o Loco Translate?<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">O Loco Translate \u00e9 um plugin gratuito que permite traduzir ou modificar textos em temas do WordPress de forma f\u00e1cil e eficaz. Voc\u00ea pode traduzir desde textos de temas e plugins at\u00e9 o seu pr\u00f3prio texto no WordPress.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span dir=\"auto\">Como instalar o Loco Translate no WordPress<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Este plugin \u00e9 instalado como qualquer outro no WordPress; voc\u00ea pode encontr\u00e1-lo na se\u00e7\u00e3o &#8220;<\/span><strong><span dir=\"auto\">plugins<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0&#8221; dentro do painel de administra\u00e7\u00e3o com o nome &#8221;\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">Loco Translate<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0&#8220;, como mostrado na imagem a seguir:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress.webp\" alt=\"Como instalar o Loco Translate no WordPress \/ Blog HospedagemHost\" width=\"1024\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress.webp 1024w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress-300x145.webp 300w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress-768x371.webp 768w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress-400x193.webp 400w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress-800x387.webp 800w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Como-instalar-o-Loco-Translate-no-WordPress-832x402.webp 832w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Para fazer a instala\u00e7\u00e3o siga o caminho do menu lateral \u201c<b>Plugins &gt; Adicionar novo<\/b>\u201d e procure por \u201c<b>loco translate<\/b>\u201d. Fa\u00e7a a instala\u00e7\u00e3o e ativa\u00e7\u00e3o do plugin que voc\u00ea pode ver na imagem abaixo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-75 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/loco-translate-plugin.png\" alt=\"Loco Translate \/ Blog HospedagemHost\" width=\"566\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/loco-translate-plugin.png 566w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/loco-translate-plugin-300x126.png 300w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/loco-translate-plugin-400x167.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/p>\n<p>Caso voc\u00ea queira fazer a instala\u00e7\u00e3o manual do plugin, o link para download est\u00e1 logo abaixo:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/br.wordpress.org\/plugins\/loco-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Loco Translate<\/a><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traduzindo o tema WordPress<\/h2>\n<p>Assim que a instala\u00e7\u00e3o do plugin estiver pronta \u00e9 hora de botar a m\u00e3o na massa. Note que no menu lateral do seu WordPress ter\u00e1 uma nova entrada \u201c<strong>Loco Translate<\/strong>\u201d, passe o mouse sobre ela e selecione a op\u00e7\u00e3o \u201c<b>Temas<\/b>\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas.jpg\" alt=\"Traduzir Tema do WordPress \/ Blog Hospedagem Host\" width=\"319\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas.jpg 319w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/p>\n<p>Na pr\u00f3xima p\u00e1gina voc\u00ea ver\u00e1 uma lista com todos os temas instalados no WordPress, selecione aquele que voc\u00ea deseja traduzir. Nesse caso escolhi o tema <strong>Twenty Twenty-Five<\/strong>\u00a0que j\u00e1 \u00e9 em Portugu\u00eas, apenas para que voc\u00ea entenda o processo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-77 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao.jpg\" alt=\"Escolher Tema Loco Translate \/ WordPress \/ Plugins \/ Blog da Hospedagem Host\" width=\"926\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao.jpg 926w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao-300x35.jpg 300w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao-768x90.jpg 768w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao-400x47.jpg 400w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao-800x93.jpg 800w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Loco-Translate-Temas-Traducao-832x97.jpg 832w\" sizes=\"auto, (max-width: 926px) 100vw, 926px\" \/><\/p>\n<p>Agora voc\u00ea ser\u00e1 direcionado para a vis\u00e3o geral do tema no painel do\u00a0<strong>Loco Translate,<\/strong>\u00a0na parte superior, selecione a op\u00e7\u00e3o \u201c<strong>New idioma<\/strong>\u201d para come\u00e7ar a tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-78 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Novo-idioma-WordPress-Loco-Translate.jpg\" alt=\"Novo Idioma Loco Translate \/ Blog HospedagemHost\" width=\"334\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Novo-idioma-WordPress-Loco-Translate.jpg 334w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Novo-idioma-WordPress-Loco-Translate-300x111.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/p>\n<p>Escolha para qual idioma deseja traduzir, que nesse caso \u00e9 para Portugu\u00eas. Em seguida clique em \u201c<strong>Come\u00e7ar a traduzir<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-79 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Traduzir-diomar-tema-WordPresss.jpg\" alt=\"Traduzir idioma Tema WordPress \/ Blog HospedagemHost\" width=\"780\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Traduzir-diomar-tema-WordPresss.jpg 780w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Traduzir-diomar-tema-WordPresss-300x138.jpg 300w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Traduzir-diomar-tema-WordPresss-768x352.jpg 768w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Traduzir-diomar-tema-WordPresss-400x184.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>Agora voc\u00ea ver\u00e1 todo o conte\u00fado do tema que est\u00e1 em outro idioma, neste caso \u00e9\u00a0<strong>Ingl\u00eas<\/strong>. Voc\u00ea seleciona cada senten\u00e7a separadamente e escolhe a tradu\u00e7\u00e3o mais adequada. Fa\u00e7a isso com todas seguindo os passos 1, 2 e 3 conforme a imagem abaixo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80 size-full\" src=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate.png\" alt=\"Loco Translate \/ Traduzir conte\u00fado WordPress \/ Traduzir Temas WordPress \/ Blog HospedagemHost\" width=\"1198\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate.png 1198w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate-300x213.png 300w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate-1024x727.png 1024w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate-768x545.png 768w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate-400x284.png 400w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate-800x568.png 800w, https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/traduzindo-conteudo-loco-translate-832x590.png 832w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/p>\n<p>Assim que terminar de traduzir e clicar em\u00a0<b>Salvar<\/b>, basta atualizar a p\u00e1gina para ver a tradu\u00e7\u00e3o funcionando.<\/p>\n<p>Al\u00e9m de traduzir temas, o\u00a0<b>Loco Translate<\/b>\u00a0tamb\u00e9m \u00e9 capaz de\u00a0<b>traduzir plugins e at\u00e9 mesmo o pr\u00f3prio painel WordPress<\/b>. Todos os recursos de tradu\u00e7\u00e3o seguem o mesmo procedimento, ent\u00e3o com os passos deste tutorial voc\u00ea consegue traduzir todo o resto.<\/p>\n<p>Se ainda tiver alguma d\u00favida, comente abaixo ou envie uma mensagem para a equipe da Hospedagem Host pelo bot\u00e3o do WhatsApp.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Procurando uma maneira r\u00e1pida e f\u00e1cil de traduzir seus temas do WordPress? Voc\u00ea veio ao guia certo no&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":73,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[29,28,27,25],"class_list":["post-72","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wordpress","tag-loco-translate","tag-plugins","tag-temas","tag-wordpress","cs-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions\/83"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospedagemhost.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}